Die Anmeldung ist erst gültig nach Zahlungseingang!
Die Zahlung erfolgt mittels Banküberweisung (Einzahlungsschein oder QR-Code, siehe unten). Bitte Spielername als Mitteilung bei der Zahlung angeben.
Mit der Anmeldung zum Turnier stimmen die Spieler/innen zu, dass Vertreter/innen von Swiss Footvolley am Turniertag Fotos und Videos von ihnen erstellen dürfen, und diese auf Instagram (@swissfootvolley) sowie auf der Website (www.swissfootvolley.ch) teilen dürfen. Falls jemand damit nicht einverstanden ist, muss das zwingend beim Technical Meeting den Vertreter/innen von Swiss Footvolley mitgeteilt werden.
_____________
The registration is only valid once the payment has been received!
Payment is made via bank transfer (payment slip or QR code, see below). Please include the player’s name as a reference with the payment.
By registering for the tournament, players agree that representatives of Swiss Footvolley may take photos and videos of them on the day of the tournament and share them on Instagram (@swissfootvolley) as well as on the website (www.swissfootvolley.ch). If someone does not agree to this, they must inform the Swiss Footvolley representatives during the technical meeting.
